Puh, da hatte ich nochmal Glück gehabt. Hatte meinen Blog nach einem Update komplett außer Gefecht gesetzt. Hat mich zwei lange Abende (und wenig Schlaf) gekostet damit wieder Alles so aussieht wie es war.
Das Update war aber dringend nötig, da die alte Version anscheinend nicht den Jahreswechsel kappiert hat. Allen die einen WordPress Blog bei Strato betreiben, sollen die beiden Links helfen um ein Upgrade ohne Schaden durchzuführen:
WordPress Upgrade
Upgrade Tipps für Strato Kunden